أطلقت مجموعة من السوريين في السويد بياناً باللغة السويديّة يطالبون فيه الحكومة السويديّة ومختلف الجهات ذات الصلة برفع الحصار الإقتصادي عن سورية، فيما يلي نصّ البيان الذي أخذ بالإنتشار عبر صفحات السوريين في السويد:
#Stoppa sanktionerna mot Syrien!
Idag står syriska folket inför en humanitär katastrof som hotar miljontals liv, villa kämpar under allvarlig ekonomisk blockad.
Vi, #syrier i #Sverige, kräver att ni omedelbart häver den ekonomiska och olagliga blockaden mot vårt hemland. Vi ser på dessa sanktioner som en fortsatt krigsföring mot #Syrien och plågeri mot civilbefolkningen, vilket kommer att få ytterligare katastrofala effekter på det syriska folket som redan plågats tillräckligt av det som terroristkriget inneburit i mer än tio år.
Dessa #ekonomiska_sanktioner syftar till att kväva det syriska folket och konfiskera deras beslut och strävan efter säkerhet, stabilitet och välstånd. Det åtföljs också av ekonomiska #sanktioner mot alla utländska parter som vill komma in på den syriska marknaden och delta i återuppbyggnadsprocessen.
Arbetet med syriska banker är helt begränsat från att genomföra externa finansiella överföringar på grund av dessa olagliga sanktioner, vilket har påverkat den syriska medborgarens levnadsvillkor negativt. Så varken mat, medicin eller energi kan importeras.
På grund av de ekonomiska sanktionerna kan inte den syriska staten rehabilitera landets energikraftverk som förstörts av terrorgrupper, vilket skapar ett ännu mer ohållbart liv för syrierna i landet.
Vi kräver omedelbar och ovillkorligt upphävande av den ekonomiska blockaden och alla ensidiga sanktioner och tvångsekonomiska åtgärder som införts mot #Syrien, särskilt med utvidgningen av pandemin. Detta för att också kunna möjliggöra fritt flöde av medicinskt material och utrustning, och stärka den syriska regeringens förmåga att konfrontera denna pandemi och förhindra dess spridning samt säkerställa de grundläggande elementen för återvändning av de fördrivna, hemma och utomlands.
Vi kräver att ni respekterar det syriska folkets val och beslut när det gäller att bestämma sin framtid och ledare, och därmed sluta blanda er in i Syriens inre angelägenheter och erkänna landet demokratiska process i det kommande presidentvalet.
Vi kräver omedelbart utträde av alla syriska områden ockuperade av #amerikanska och #turkiska styrkor, särskilt Syriens olje- och gasfält, och låta den syriska staten återupprätta sin kontroll över de olika områdena vars tillgångar av olja och vete blivit bestulna. Detta innefattar även allt från vårt kulturarv.
للحصول على خدمة الترجمة التلقائيّة من فيسبوك يرجى الضغط علىSee Translatuon
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق